歌詞を日本語に翻訳しました/ Rex Orange County (レックス・オレンジ・カウンティ) - Best Friend 家にいればよかったよ 愛する人々に囲まれていても こんなに孤独に感じるんだから 携帯電話を確認するのがやめられない

歌詞を日本語に翻訳しました/ Waterparks (ウォーターパークス) - 21 Questions 腹を立てられる状況か 責める相手がいればよかったのに 僕はいつもおしゃべりで、亡霊の虜みたいに青ざめてるけど 舞台裏では彼女とこっそり、「21の質問」で遊ぶんだ

歌詞を日本語に翻訳しました/ Paramore (パラモア) - Forgiveness 私をひどく傷付けて、あなたはついに戻ってこなかった 涙が枯れるまで泣き続けた、また心臓発作を起こしそうなくらい 床に横たわって、もしかしたら目覚める日も来るかもしれない

歌詞を日本語に翻訳しました/ The Maine (ザ・メイン) - Bad Behavior 「あなたの邪魔になりたくないの」 裸なのに全く恥ずかしくないみたいに、君は堂々とそう言った それならそれで構わないけど 平常心は完全に欠けてる

歌詞を日本語に翻訳しました/ COIN (コイン) - boyfriend 若いハートが勿体ないよ しかもこんなに可愛い顔なのに いずれにしても、残念だ 君とは一緒にいられないから

歌詞を日本語に翻訳しました/ Makeout (メイクアウト) - Crazy 君の大好きな滅茶苦茶な振る舞いが、俺は大嫌いだ 俺とデートしてるってみんなに言いふらすのに 一日一回は別れるって言う やること為すことまともじゃないし、君はそれを楽しんでる 君のクレイ…

歌詞を日本語に翻訳しました/ COIN (コイン) - Talk Too Much カフェインに、つまらない雑談 偽の天気が過ぎるのを待つ 最近の出来事について話し合いながら

歌詞を日本語に翻訳しました/ Gabrielle Aplin (ガブリエル・アプリン) - Stay 人生ってまるでサーカスの大車輪みたい だけど私にはどんな感じか分からない あなたはまだ過去の中に生きてるけど 私はあなたを傷付けるつもりも、友達を失うつもりもなかった …

歌詞を日本語に翻訳しました/ HALFNOISE (ハーフノイズ )- French Class あの晩君は言ったんだ、「何もかも大丈夫だよ」って 根拠はなかったみたいだけど、僕はなぜだか分かってた もう流す涙なんて残ってなかったんだから

歌詞を日本語に翻訳しました！パラモア - Caught In The Middle I can't think of getting old It only makes me want to die And I can't think of who I was 'Cause it just makes me want to cry, cry, cry, cry 年を取ることなんて考えられない 考えたっ…

歌詞を日本語に翻訳しました！ Paramore (パラモア) - Pool As if the first cut wasn't deep enough I dove in again cause I'm not into giving up 最初についた傷はそんなに深くなかったふりをして また飛び込んだの、諦めるのは好きじゃないから

歌詞を日本語に翻訳しました！ Paramore (パラモア) - Grudges Strange how we found ourselves exactly where we left off I know you're shaking my hand like it is the first time Are we alright? 変な感じだね、昔と全く同じようにあなたとこうしてる…

Emma Blackery (エマ・ブラッケリー) - Nothing Without You EP Magnetised収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 I've got shackles round my feet, they tie me to this place They won't loosen up for love or money, or anything that's in between They'r…

Lower Than Atlantis (ロウワー・ザン・アトランティス) - I Would アルバムSafe in Sound収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 I've been feeling sick Thinking sketchy shit I haven't slept a wink in a week Can't scratch this itch 最近ずっとむしゃく…

HAIM (ハイム) - Little of Your Love アルバムSomething to Tell You収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 You're just another recovering heart I wasn't even gonna try You wouldn't even give up time まだ心の傷は癒えてないのかな 私はやってみようと…

All Time Low (オール・タイム・ロウ) - Afterglow アルバムLast Young Renegade収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 Step outside in the midnight rain King n' queen of the streets again Got young blood running through our veins And it keeps us num…

Ben Platt (ベン・プラット) - Waving Through a Window - Waving Through a Window ミュージカルDear Evan Hansen (ディア・エヴァン・ハンセン)より 歌詞を日本語に翻訳しました。 I've learned to slam on the brake Before I even turn the key Before I…

Gabrielle Aplin (ガブリエル・アプリン) - Say Nothing EP Avalon収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 I don't know about you but I'm tired Runing after you, putting out fires あなたはどうだか知らないけど、私はもう疲れたよ あなたのことを追いかけ…

Scouting For Girls (スカウティング・フォー・ガールズ) - Dancing In the Daylight アルバムTen Add Ten収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 Alone at the party, that's where it started That's where it usually ends But I caught you looking, at me f…

Gabrielle Aplin (ガブリエル・アプリン) - Used To Do EP Avalon収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 Time went slowly But then it hit me 'round the head I'm not quite over this just yet 時間はゆっくり流れるけれど 突然頭を殴られるみたいに心の傷が…

Walk the Moon (ウォーク・ザ・ムーン) - One Foot アルバムWhat If Nothing収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 Not a soul up ahead and nothing behind There's a desert in my blood and a storm in your eyes Am I the king of nothing at all Then you'…

Gabrielle Aplin (ガブリエル・アプリン) - Waking Up Slow EP Avalon収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 Heaven help me My mind changes like the wind Please excuse me I don't know where to begin 神様お願い、どうか助けて 私の気持ちって、風みたい…

Kesha (ケシャ) - Rainbow アルバムRainbow収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 I used to live in the darkness Dress in black, act so heartless But now I see that colors are everything 暗闇の中で生きてきた 真っ黒な服に身を包んで、薄情に振舞ってた…

Kesha (ケシャ) - Praying アルバムRainbow収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 Well, you almost had me fooled Told me that I was nothing without you Oh, and after everything you've done I can thank you for how strong I have become そうね、あな…

HAIM (ハイム) - Want You Back アルバムSomething to Tell You収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 Some things are long forgotten Some things were never said We were on one endless road But I had a wandering heart ずっと忘れ去られてたことがある …

All Time Low (オール・タイム・ロウ) - Chemistry アルバムLast Young Renegade収録 ※日本盤ボーナストラック 歌詞を日本語に翻訳しました。 In the heat of the summer I remember the ways you looked at me Said you wish I was older You had a thing f…

All Time Low (オール・タイム・ロウ) - Dirty Laundry アルバムLast Young Renegade収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 I don't believe in saints They never make mistakes I know it's not my place Who am I to tell you that you need to change? 聖人…

歌詞を日本語に翻訳しました/All Time Low (オール・タイム・ロウ) - Last Young Renegade 夏の路上で若い二人組が 揺れるビートを追い回してる 俺たちのために作られた間違いにまんまと嵌まって 大したことない切り傷みたいに振り払った