Gabrielle Aplin (ガブリエル・アプリン) - Miss You EP Miss You収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 So what you been doing? I've been loving my life waking up on my own Are you doing the same thing? You can say if you like but I don't need to k…

All Time Low (オール・タイム・ロウ) - Chemistry アルバムLast Young Renegade収録 ※日本盤ボーナストラック 歌詞を日本語に翻訳しました。 In the heat of the summer I remember the ways you looked at me Said you wish I was older You had a thing f…

All Time Low (オール・タイム・ロウ) - Dirty Laundry アルバムLast Young Renegade収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 I don't believe in saints They never make mistakes I know it's not my place Who am I to tell you that you need to change? 聖人…

歌詞を日本語に翻訳しました/All Time Low (オール・タイム・ロウ) - Last Young Renegade 夏の路上で若い二人組が 揺れるビートを追い回してる 俺たちのために作られた間違いにまんまと嵌まって 大したことない切り傷みたいに振り払った

こんにちは。 このブログには、管理人が日本語訳した洋楽の歌詞を載せています。 更新頻度は高くはありませんが、細く長く続けて行きたいと思っています。どなたかのお役に立てれば幸いです！ 意訳多め、かつ素人のため誤訳などあると思います。公開後に加筆…