Neon Trees (ネオン・トゥリーズ) - Feel Good 歌詞を日本語に翻訳しました。 I was born naked just like every other kid I grew up scared to death I'd never quite fit in 生まれた時は他のみんなと同じ、素っ裸 死ぬことを怖がりながら大人になったけど…

Gabrielle Aplin (ガブリエル・アプリン) - Waking Up Slow EP Avalon収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 Heaven help me My mind changes like the wind Please excuse me I don't know where to begin 神様お願い、どうか助けて 私の気持ちって、風みたい…

Kesha (ケシャ) - Rainbow アルバムRainbow収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 I used to live in the darkness Dress in black, act so heartless But now I see that colors are everything 暗闇の中で生きてきた 真っ黒な服に身を包んで、薄情に振舞ってた…

Kesha (ケシャ) - Praying アルバムRainbow収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 Well, you almost had me fooled Told me that I was nothing without you Oh, and after everything you've done I can thank you for how strong I have become そうね、あな…

HAIM (ハイム) - Want You Back アルバムSomething to Tell You収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 Some things are long forgotten Some things were never said We were on one endless road But I had a wandering heart ずっと忘れ去られてたことがある …

Busted (バステッド) - I Will Break Your Heart アルバムNight Driver収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 Numbers written with eyeliner pen I'm thinking "Oh my God, this can't be happening." Looking backwards, I can see a trend It's gonna be a m…

Busted (バステッド) - Beautiful Mess アルバムNight Driver収録 ※日本盤ボーナストラック 歌詞を日本語に翻訳しました。 You're getting high and old All by yourself in your room Where on earth do you go? What the hell do you do? I wanna know a l…