2020
歌詞を日本語に翻訳しました/The Band CAMINO (ザ・バンド・カミーノ) - Roses 分からないんだ、最近色々変わりすぎて 俺がおかしいのか、周りのせいなのか でももう「なんたる悲劇!」なんて戯言で時間を無駄にはしない 自分を見失っていたのはそのせいだか…
歌詞を日本語に翻訳しました/Taylor Swift (テイラー・スウィフト) - no body, no crime エスティは私の友達で 一緒にオリーブ・ガーデンでディナーとワインを楽しむのが、毎週火曜の決まりごと エスティは最近眠れてないらしい 夫の行動がずっと変、どうや…
歌詞を日本語に翻訳しました/beabadoobee (ビーバドゥービー) - Care あの事について話してからしばらく経つけど そろそろ助けてもらう頃なのかも 自分だけの力じゃ忘れられそうにないから
歌詞を日本語に翻訳しました/Maisie Peters (メイジー・ピーターズ) - Sad Girl Summer 友達の一人は結婚してた 近所に住んでる金髪の元海軍と 「真面目な関係が怖くなった」やつはそう言って 彼女と犬を家に残して出て行った
歌詞を日本語に翻訳しました/HAIM (ハイム) - I Know Alone 外に出るようになって何日か経った 友達全員に電話しても、一人も出てくれない 慣れない街で部屋を借りて 一日中眠っても、見るのは結局同じ夢
歌詞を日本語に翻訳しました/HAIM (ハイム) - The Steps ねえベイビー、傍にいる私が こんなに輝いてるのに、何も感じないの? よくうちに来ては隣に座って 近くに寄って服を脱がせてくれたのに
歌詞を日本語に翻訳しました/Kailee Morgue (カイリー・モーグ) - Knew You 家のプールを何度も往復してると 水が君みたいに体を包む 深く潜れば雑音も聞こえない だんだん気分もマシになってきたかも
歌詞を日本語に翻訳しました/All Time Low (オール・タイム・ロウ) - Some Kind Of Disaster 俺は嘘つきで、皮肉屋で 罪人で、そして聖人で 負け犬で、他人に批判的で 昔犯した間違いに取りつかれてる
歌詞を日本語に翻訳しました/Gabrielle Aplin (ガブリエル・アプリン) - Kintsugi 笑顔でいられる日もあるし 作り笑いが必要になる日もある 正直でいるのは場違いだし 誰だって、自分をさらけ出すのは怖いから
歌詞を日本語に翻訳しました/Gabrielle Aplin (ガブリエル・アプリン) - Nothing Really Matters 「もうたくさん」なんて、本気じゃなかったの 立ち眩みみたいに、周りの全てがぐちゃぐちゃで 何も分かってなかったせいで、危うく手放しかけたけど あなたに…