【洋楽歌詞・和訳箱】

英語の曲を日本語に訳しています。感想などいただけると励みになります!

Emma Blackery

和訳 Emma Blackery - Perfect

歌詞を日本語に翻訳しました/ Emma Blackery (エマ・ブラッケリー) - Perfect 昔は毎晩、他の誰かになりたいって願ってた でも気付いたの その「誰か」は私自身のことだった

和訳 Emma Blackery - Dirt

歌詞を日本語に翻訳しました! Emma Blackery (エマ・ブラッケリー) - Dirt I was having such a good time By the pool, sipping on wine Then you came on Twitter saying I'm bitter (Honey have you looked in the mirror?) 私、とってもいい気分だった…

和訳 Emma Blackery - Nothing Without You

Emma Blackery (エマ・ブラッケリー) - Nothing Without You EP Magnetised収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 I've got shackles round my feet, they tie me to this place They won't loosen up for love or money, or anything that's in between They'r…

和訳 Emma Blackery - The Promise

Emma Blackery (エマ・ブラッケリー) - The Promise EP Distance収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 Today, you don't want to get out of bed There are so many thoughts in your head Like you'd be better off dead, better off dead あなたが今朝どうし…

和訳 Emma Blackery - Sucks To Be You

Emma Blackery (エマ・ブラッケリー) - Sucks To Be You 歌詞を日本語に翻訳しました。 It all happened so fast You were a friend of a friend of a friend of a friend and I got a tattoo a picture of us And now I can't wait to get the damn thing l…