Emma Blackery (エマ・ブラッケリー) - Nothing Without You EP Magnetised収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 I've got shackles round my feet, they tie me to this place They won't loosen up for love or money, or anything that's in between They'r…

Panic! At The Disco (パニック！アット・ザ・ディスコ) - Say Amen (Saturday Night) アルバムPray For The Wicked収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 Been traveling in packs that I can't carry anymore Been waiting for somebody else to carry me The…

Panic! At The Disco (パニック！アット・ザ・ディスコ) - High Hopes アルバムPray For The Wicked収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 Had to have high, high hopes for a living Shooting for the stars when I couldn't make a killing Didn't have a di…

The Faim (ザ・フェイム) - Midland Line 歌詞を日本語に翻訳しました。 I remember the times They were paper thin I could feel your heartbeat through your skin Before we let the darkness in Words held their meaning みんなペラペラの紙みたいに痩…

The Faim (ザ・フェイム) - Summer Is A Curse 歌詞を日本語に翻訳しました。 Burnt lips when the wind blows Black tint on the windows I can’t see what the future holds But I wanna know 風が吹けば唇が焼け付く 窓ガラスには黒い染みがついている ど…

Owl City (アウル・シティー) - New York City アルバムCinematic収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 I'm digging through the glove box I thought I had a map in here The driver's door doesn't lock I bought the car my junior year グローブボックス…

All Time Low (オール・タイム・ロウ) - Bad Enough For You 歌詞を日本語に翻訳しました// 「ベイビー」なんて呼んだりしない 綺麗な花だって贈らない だってそんなの意味がないから

The Faim (ザ・フェイム) - Saints of the Sinners 歌詞を日本語に翻訳しました。 We hear the calling The voices crawling And we like it loud We will break it, we will take it Til the show is ours 地を這うような声が俺たちを呼んでいる もっとうる…

Emma Blackery (エマ・ブラッケリー) - The Promise EP Distance収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 Today, you don't want to get out of bed There are so many thoughts in your head Like you'd be better off dead, better off dead あなたが今朝どうし…

Emma Blackery (エマ・ブラッケリー) - Sucks To Be You 歌詞を日本語に翻訳しました。 It all happened so fast You were a friend of a friend of a friend of a friend and I got a tattoo a picture of us And now I can't wait to get the damn thing l…

Against The Current (アゲインスト・ザ・カレント) - Strangers Again 歌詞を日本語に翻訳しました。 How did I get here And what have I done? It's like I've been sleeping for two years And I'm just waking up どうしてこうなったんだろう 私、何し…

Kailee Morgue (ケイリー・モーグ) - Ghost of Mine EP Medusa収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 I left a message on your phone You never called me I know I should leave you alone It's not likely 留守電を残しておいたけど あなたから返事はなかっ…

Lower Than Atlantis (ロウワー・ザン・アトランティス) - I Would アルバムSafe in Sound収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 I've been feeling sick Thinking sketchy shit I haven't slept a wink in a week Can't scratch this itch 最近ずっとむしゃく…

Kailee Morgue (ケイリー・モーグ) - F**k U 歌詞を日本語に翻訳しました。 私のことを怒りっぽいって呼んだその口で、私を苛立たせる 自分が嘘をつくのは私のせいだって 電話をしながら真っ赤な顔で 「心配ないからほっといてくれ」なんて言って

Fickle Friends (フィックル・フレンズ) - Wake Me Up アルバムYou Are Someone Else収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 You get up so early It's dark but then it's light And you don't wanna see me Paranoid だいぶ早くに起きるんだね まだ暗いけどそ…

HAIM (ハイム) - Little of Your Love アルバムSomething to Tell You収録 歌詞を日本語に翻訳しました。 You're just another recovering heart I wasn't even gonna try You wouldn't even give up time まだ心の傷は癒えてないのかな 私はやってみようと…