【洋楽歌詞・和訳箱】

英語の曲を日本語に訳しています。感想などいただけると励みになります!

2009

和訳 All Time Low - Toxic Valentine

歌詞を日本語に翻訳しました/ All Time Low (オール・タイム・ロウ) - Toxic Valentine 彼女の背中には的が描かれていて 「良い子」にはない魅力をたくさん持っている 唇を噛み、酒のボトルを傾ける 俺も飲むんだ、真実を受け入れるのは辛いから

和訳 All Time Low - Poison

歌詞を日本語に翻訳しました/ All Time Low (オール・タイム・ロウ) - Poison 頭の中に家を買った でも長く住んでくれる人が見つからない 市場価格は下がってるし 近所の治安も最近良くないから