2018-10-01から1ヶ月間の記事一覧
歌詞を日本語に翻訳しました/ The Faim (ザ・フェイム) - I Can Feel You あの日、君はテキーラの瓶を持っていて 彼は逃げられるのが怖いみたいに君を捕まえてた 人で溢れる部屋の角から見つめる俺に、君は気が付いた 俺は完全に酔っていて、君が見つめ返し…
歌詞を日本語に翻訳しました/ The 1975 (ザ・ナインティーン・セブンティーファイブ) - It's Not Living (If It's Not With You) ダニーが巻き込まれた事態はちょっと複雑で 会話の最中でも眠り込んでしまう 休暇に出る時は、行く道を調べておいた方がいいね…
歌詞を日本語に翻訳しました/ Silverstein (シルヴァースタイン) - Still Dreaming 夜の2時、深い眠りの奥底で 下へ下へと落ちていくのを感じてる 全部忘れてしまいたいんだ
歌詞を日本語に翻訳しました/ Rex Orange County (レックス・オレンジ・カウンティ) - Best Friend 家にいればよかったよ 愛する人々に囲まれていても こんなに孤独に感じるんだから 携帯電話を確認するのがやめられない
歌詞を日本語に翻訳しました/ Asking Alexandria (アスキング・アレクサンドリア) - Sometimes It Ends ほら、こうして始まるんだ 見下げたやつに成り下がって、お前は独りぼっち 今や孤独な人間だ 憎む気持ちは無限に広がる
歌詞を日本語に翻訳しました/ Fickle Friends (フィックル・フレンズ) - Broken Sleep 浅い眠りの中で 傷ついた心で 眩しい光は嫌だから、暗闇の中に隠れてる 言わせないでよ だってあなたなしじゃ眠れないから、何時間もベッドで孤独に過ごすだけ
歌詞を日本語に翻訳しました/ Sigrid (シグリッド) - Sucker Punch 廊下で待ち合わせて 階段の横で一緒にコーヒーを飲もう 二人とも忙しいから 他に誰もいない時、一瞬だけ時間を作ろう
歌詞を日本語に翻訳しました/ All Time Low (オール・タイム・ロウ) - Poison 頭の中に家を買った でも長く住んでくれる人が見つからない 市場価格は下がってるし 近所の治安も最近良くないから
歌詞を日本語に翻訳しました/ Against The Current (アゲインスト・ザ・カレント) - Voices 色々な声が私の頭を縛り付けている また戦いを始めたがってるみたい やつらのお気に入りの武器は あなたの言葉でできた毒
歌詞を日本語に翻訳しました/ Waterparks (ウォーターパークス) - 21 Questions 腹を立てられる状況か 責める相手がいればよかったのに 僕はいつもおしゃべりで、亡霊の虜みたいに青ざめてるけど 舞台裏では彼女とこっそり、「21の質問」で遊ぶんだ
歌詞を日本語に翻訳しました/ MacMiller (マック・ミラー) - objects in the mirror 君が誰かに愛されるのは、君がその相手のことを想うから 思いやりっていうのは愛の通貨みたいなもので 俺は彼女のことばかり、四六時中考えてる 何もかも完璧な人になんて…