和訳 Kailee Morgue - Discovery
Kailee Morgue (ケイリー・モーグ) - Discovery
EP Medusa収録
Lonely road, where will you go
Searching for something I don't know
I screamed out and someone listened
I saw a light out in the distance
この孤独な道はどこに続いているんだろう
まだ知らない何かを探してる
私の叫びを聞いてくれた人がいたから
遠くの方に光が見えた
I've been out here searchin'
All my bridges burnin'
Kept my heart a virgin
For you
ずっと探し続けてた
後戻りなんてもうできない
私の心は汚れを知らないままで
あなたのことを待ってたの
You are my discovery
Everything I'll ever need
You are my discovery
It's so hard to find this feeling
あなたのことを見つけたの
もう他には何もいらない
あなたをやっと見つけた
自分の気持ちが分かるまでには時間がかかる
You are my discovery
Opened up my eyes to see
You are my discovery
It's so hard to find this feeling
あなたをやっと見つけたの
瞑っていた目を開いて
見つけたあなたをじっと見る
ようやく自分の想いが分かるの
You lit a spark, you kept me warm
When I was broken in the storm
Oh beating heart, don't you fade
Do you know the life that you've saved
火花を煌めかせて私を暖めてくれた
嵐の中でボロボロになっていた時も
鼓動する心臓の音が、どうか消えませんように
あなたが救った命だよ、分かってる？
I've been out here searchin'
All my bridges burnin'
Kept my heart a virgin
For you
ずっと探し続けてた
後戻りなんてしないから
私の心は汚れを知らないまま
あなたのことを待ってたの
You are my discovery
Everything I'll ever need
You are my discovery
It's so hard to find this feeling
あなたのことを見つけたの
もう他には何もいらない
あなたをやっと見つけた
自分の気持ちが分かるまでには時間がかかる
You are my discovery
Opened my eyes to see
You are my discovery
It's so hard to find this feeling
あなたをやっと見つけたの
瞑っていた目を開いて
見つけたあなたをじっと見る
ようやく自分の想いが分かるの
And wherever you go, I go
Yeah, wherever you go, follow
You lead the way
You know, I know
あなたが行くならどこにでも行く
どこまでもついて行くよ
だって、あなたが導いてくれるから
You are my discovery
Everything I'll ever need
You are my discovery
It's so hard to find this feeling
あなたのことを見つけたの
もう他には何もいらない
あなたをやっと見つけた
自分の気持ちが分かるまでには時間がかかる
You are my discovery
Opened my eyes to see
You are my discovery
It's so hard to find this feeling
あなたをやっと見つけたの
瞑っていた目を開いて
見つけたあなたをじっと見れば
ようやく自分の想いが分かるの
And wherever you go, I go
Yeah, wherever you go, follow
You lead the way
You know, I know
あなたが行くならどこにでも行く
どこまでもついて行くよ
だって、あなたが導いてくれるから
You are my discovery
あなたのことを見つけたの
